您现在的位置是:主页 > 澳门申博真人手机app下载 > 中國橄欖球協會主席取得奧運資格只是備戰起點

中國橄欖球協會主席取得奧運資格只是備戰起點
2020-01-11 17:59   来源:  www.campusaux.com   评论:0 点击:

中國橄欖球協會主席取得奧運資格只是備戰起點新华社南京1月9日电(记者王恒志)中国橄榄球协会主席陈应表9

  新华社南京1月9日电(记者王恒志)中国橄榄球协会主席陈应表9日在接受记者采访时表示,女子橄榄球队取得东京奥运会资格是备战的一个起点,现在已经进入到决战东京阶段,成绩要上新台阶,更要拿“风格的金牌”。

Chen Ying-tai, president of the China Rugby Association, told reporters on January 9 that the women's rugby team's qualification for the Tokyo Olympic Games is a starting point for preparation for the war, and has now reached the stage of a decisive battle in Tokyo, with results to a new level and a \"style gold medal.\"

  中国橄榄球协会备战东京奥运会和实体化改革推进会8-10日在江苏南京召开,会上成立了橄榄球项目备战东京奥运会领导小组、中国橄榄球协会反兴奋剂领导小组。陈应表说,将坚持“奥运要有新目标、体能要上新台阶、科技助力要有新举措、精神锻造要有新高度、团队要有新加强、反兴奋剂要有更严要求”的指导思想和总体目标,确保国家队以最好的状态、最强的战力亮相东京奥运会赛场,以百倍的努力争取更好的成绩。

The Chinese Rugby Association's preparations for the Tokyo Olympic Games and the substantive reform will be held in Nanjing, Jiangsu Province, from August to October. Chen said he would adhere to the guiding ideology and overall goal of \"the Olympic Games should have a new goal, a new level of physical fitness, a new level of scientific and technological assistance, a new level of spiritual forging, a new level of strengthening of the team and stricter requirements for anti-doping,\" to ensure that the national team appeared in the Tokyo Olympic Games with the best state and strongest combat power, and strive for better results with a hundred-fold effort.

  中国队去年11月在2020年东京奥运会女子七人制橄榄球亚洲区资格赛上脱颖而出,取得了历史性突破。陈应表说,备战分成两个阶段,第一个阶段是争取奥运资格,现在已经成功,第二个就是决战东京,现在这个阶段开始了,“五新一严”的要求就是要全方位为备战服务,包括制订完备的备战计划,强化主教练负责制,健全专家咨询组、服务保障组等机构,合理配置体能训练、录像分析、医疗康复、营养保障等力量,大胆引进先进科技成果用于训练方法、训练手段、场地器材的创新和比赛服装的升级等方面。

The Chinese team made a historic breakthrough last November when they stood out at the women's seven-man rugby Asian qualifying tournament at the 2020 Tokyo Olympics. 'The first stage is to win the Olympic qualification, and now the second stage is a decisive battle in Tokyo,' Mr. Chen said.'Now that this stage has begun, the'five new and one strict' requirement is to provide all-round services for the preparation of the war, including the formulation of a complete preparation plan, the strengthening of the head coach's responsibility system, the improvement of the expert advisory group, the service support group and other institutions, the rational allocation of physical training, video analysis, medical rehabilitation and nutrition support, and the bold introduction of advanced scientific and technological achievements for training methods, training means, the innovation of field equipment and the upgrading of clothing competition.

  中国女子橄榄球领队贾吉坡透露,今年中国队最重要的任务就是奥运会,目前中国队正在新西兰进行第一阶段冬训,储备体能、熟悉战术,随后将参加1月份的世界系列赛,这是检验队伍实力的一次机会,可以让队伍发现不足,向强队多多学习。

Jia Jipo, China's women's rugby team leader, said China's most important task this year was the Olympic Games, and the Chinese team is now in New Zealand for the first stage of winter training, reserve physical fitness, familiar with tactics, and then will participate in the World Series in January, an opportunity to test the strength of the team, so that the team can find the shortage and learn more from the strong team.

  会上还对协会实体化改革推进进行了探讨,陈应表透露,将加速中国橄榄球运动产业化、市场化进程,预计3月底前完成制定中国橄榄球运动产业化、市场化实施方案,并将全面推开会员制,适时出台会员管理办法,逐步完善会员制运行,4月底前完成首批会员注册登记。

At the meeting, the substantial reform of the Association was also discussed.Chen Ying-tai said it would accelerate the process of industrialization and marketization of Chinese rugby, and expected to complete the formulation of a plan for the industrialization and market-oriented implementation of Chinese rugby by the end of March.


相关热词搜索:

上一篇:上金所深圳黃金資訊集團涉嫌違法違規案件,暫停其自營業務
下一篇:没有了

分享到: