您现在的位置是:主页 > 美高梅手机版app下载 > 让回家路更顺畅——交通运输部副部长刘小明详解春运热点

让回家路更顺畅——交通运输部副部长刘小明详解春运热点
2020-03-01 15:13   来源:  www.campusaux.com   评论:0 点击:

让回家路更顺畅——交通运输部副部长刘小明详解春运热点2020年春运10日开启,今年春运有哪些新变化?票好买

  2020年春运10日开启,今年春运有哪些新变化?票好买吗?回家的路安全畅通吗?交通运输部副部长刘小明10日接受了新华社记者专访。

Spring Festival Games open on the 10th in 2020, what new changes are there in Spring Festival Games this year? Is the ticket good to buy? Is the road home safe and clear? Liu Xiaoming, deputy minister of transportation, received an interview with Xinhua News Agency reporters on Monday.

  2020年春运比往年来得早一些,从1月10日开始,将持续到2月18日,经研判,2020年春运全国旅客发送量预计达30亿人次,比上年略增。

The 2020 Spring Festival is a little earlier than in previous years, starting on January 10 and continuing until February 18, with the estimated national passenger delivery of the 2020 Spring Festival expected to reach 3 billion, a slight increase over the previous year.

  年年春运,岁岁不同。由于交通设施网络的完善、科技的深度融入以及人民群众出行需求的多元,今年春运面临的形势有了新变化:

Every year spring luck, the age is different. Due to the improvement of transportation facilities network, the deep integration of science and technology and the diversity of people's travel needs, the situation facing the Spring Festival has changed this year:

  大兴国际机场投入使用,京津冀综合交通体系进一步完善;京张等10多条高铁新线开通运营,铁路运能大幅提升;取消全国高速公路省界收费站完工,实现高速公路电子不停车快捷收费;提前实现具备条件的乡镇和建制村通硬化路……

Daxing International Airport put into use, Beijing-Tianjin-Hebei comprehensive transportation system further improved; Beijing-Zhang and other more than 10 high-speed rail new lines opened operation, railway transport capacity greatly improved; cancel the completion of the national highway provincial toll station, to achieve highway electronic parking fast charges; ahead of time to achieve the conditions of township and formed villages through harden road.

  刘小明表示,这几年春运客运总量维持近30亿人次,2020年预计30亿人次的春运客运总量中,道路客运亿人次,铁路亿人次,民航7900万人次,水运4500万人次,预计今年春运客流将呈现以下特点——

Liu said that the total number of Spring Festival passenger transport has maintained at nearly 3 billion in the past few years, and that of the total number of Spring Festival passenger transport passenger transport of 3 billion in 2020,100 million road passenger transport,100 million railway passenger transport,79 million civil aviation passenger transport and 45 million water transport passenger transport are expected to present the following characteristics -

  三是出行需求更加多样。务工流、探亲流、学生流等是春运客流主体,旅游客流量将持续增长,反向客流将会呈现一定增长。

Third, travel needs are more diverse. Workflow, family visit flow, student flow and so on are the main body of the Spring Festival passenger flow, the tourist flow will continue to increase, the reverse passenger flow will show a certain growth.

  此外,今年的春运将更加科技化。随着无纸化出行、刷脸进站、ETC、智能交通诱导等新技术广泛应用,春运将更加便捷化、高效化。

In addition, this year's Spring Festival transportation will be more scientific and technological. With the wide application of new technologies such as paperless travel, face brushing, etc., etc., etc., the Spring Festival transportation will be more convenient and efficient.

  “全国交通运输系统要进一步推进票务‘无纸化’服务,扩大人脸识别、刷证进站检票乘车应用范围,加强智能问询、移动支付等便捷化服务应用。”刘小明说,各地要根据旅客需求,积极开展异地候机楼、高铁无轨站等联程运输服务。

“The national transportation system should further promote the ticketing'paperless'service, expand the application scope of face recognition, card-brushing incoming and incoming ticket, and strengthen the application of convenient services such as intelligent inquiry and mobile payment. According to passenger demand, all localities should actively carry out connecting transport services such as terminal buildings and rail-free high-speed rail stations.

  回家过年,最担心的就是“一票难求”,破解这一难题,关键在于千方百计增加运力。刘小明表示,今年春运,各地要切实调度好运力资源,千方百计提高运输服务品质,全力以赴做好春运工作。

Home New Year, the most worried is \"one vote hard to find,\" to solve this problem, the key is to do everything possible to increase capacity. Liu said that this year's Spring Festival, all localities should effectively dispatch good capacity resources, do everything possible to improve the quality of transport services, and go all out to do a good job in the Spring Festival.

  刘小明说,全国交通运输系统要重点加强客运枢纽、铁路客运站、机场、旅游景区等客流密集地区运力供给,视情增开加班车船,科学调度发班频次。要深入挖掘运输潜力,科学制定运输方案,及时调整班线客车和公共汽电车、城市轨道交通发班密度,适时增开包车、包船。

Liu said the national transportation system should focus on strengthening the passenger transport hub, railway passenger stations, airports, tourist attractions and other areas of passenger capacity supply, according to the situation to increase overtime vehicles and ships, scientific dispatch frequency. It is necessary to dig deep into the potential of transportation, formulate transportation plans scientifically, adjust the shift density of passenger cars, public electric vehicles and urban rail transit in a timely manner, and increase the timely opening of chartered and chartered vehicles.

  “各地要督促运输企业创新服务举措,扩大联网售票范围,及时增开售票窗口,延长售票时间,增设自动售(取)票设备。”刘小明说,要科学调度道路客运、城市公交和出租汽车运力,特别是重点枢纽的夜间集疏运,各地要有专项方案,确保旅客及时疏运。

“All localities should urge transport enterprises to innovate service measures, expand the scope of online ticketing, open more ticketing windows in a timely manner, extend the ticketing time, and add equipment for automatic selling (picking up) of tickets. Liu said that to scientifically dispatch the capacity of road passenger transport, urban public transport and taxis, especially the night-time transportation of key hubs, all localities should have special programs to ensure timely passenger transport.

  在道路客运方面,受取消高速公路省界收费站、继续实施春节假期高速公路小型客车免费通行政策等因素叠加影响,春节期间群众自驾车出行比例将会进一步提高,路网保通压力进一步加大。

In the road passenger transport, due to the cancellation of the highway provincial toll stations, continue to implement the Spring Festival holiday highway minibus free traffic policy and other factors superimposed, the proportion of people self-driving during the Spring Festival will be further increased, road network protection pressure further increased.

  刘小明说,各地要加大事前预测力度,分析研判车辆流量、流向情况,及时发布预警信息,引导旅客合理安排出行计划。要加强与公安部门的业务协同,完善路警联合巡查与指挥协同机制,减少因交通管制导致的交通拥堵。

Mr. Liu said all localities should step up their advance forecasts, analyze and judge the flow and flow of vehicles, issue early warning information in a timely manner, and guide passengers to arrange travel plans reasonably. It is necessary to strengthen the business coordination with the public security departments, improve the coordination mechanism of road and police joint inspection and command, and reduce the traffic congestion caused by traffic control.

  “各地要充分借鉴天津站、北京南站等工作经验,加强部门协同,推动铁路与城市轨道交通安检流程优化,减少旅客重复安检。”刘小明说。

“All localities should fully draw on the experience of Tianjin Station and Beijing South Station, strengthen the coordination of departments, promote the optimization of railway and urban rail transit security inspection process, and reduce passenger repeat security inspection. Liu Xiaoming said.

  春运期间,雨雪冰冻等恶劣天气易发多发,交通工具满负荷运行,安全应急保障压力较大。保障安全是春运工作的重中之重。

During the Spring Festival, rain, snow, freezing and other bad weather prone to frequent, full-load transport operation, safety emergency protection pressure. To ensure safety is the top priority of the Spring Festival.

  今年春运,交通运输部将与应急管理部、国家铁路局等共同成立联合检查组,赴春运重点省份开展安全检查,并组织有关省份开展省际层面的交叉检查。

In this year's Spring Festival, the Ministry of Transport, together with the Ministry of Emergency Management and the State Railway Administration, will set up joint inspection teams to conduct safety inspections in key provinces of the Spring Festival Movement and organize cross-checks at the provincial level in relevant provinces.

  刘小明说,各地要对重要交通枢纽、长途客运站、高速公路服务区、农村客运等关键节点,以及长途班线、旅游包车、危险品运输等重点领域,深入开展安全生产隐患排查,及时发现安全隐患并消除事故苗头。

All localities should carry out in-depth investigation of hidden dangers in production safety for key nodes such as major transportation hubs, long-distance passenger stations, highway service areas and rural passenger transport, as well as key areas such as long-distance lines, tour charters and dangerous goods transportation, so as to find out the hidden dangers in time and eliminate the signs of accidents, Liu said.

  “各地要狠抓安全责任落实,督促运输企业认真制定春运安全生产专项方案,严格落实各项安全操作规程和安检措施,加大人员培训力度,全面提升春运安全水平。”刘小明说。

“All localities should pay close attention to the implementation of safety responsibilities, urge transport enterprises to conscientiously formulate special plans for the safety of production for the Spring Festival transportation, strictly implement various safety operation rules and security inspection measures, increase the strength of personnel training and improve the safety level of the Spring Festival transportation. Liu Xiaoming said.

  刘小明表示,各地要充分利用全国重点营运车辆联网联控系统和视频监控系统,全面加大春运期间道路运输安全管控力度。要督促运输企业全面加强车辆动态监控,及时发现和纠正车辆超载、驾驶员超速和疲劳驾驶等违法行为。

Liu said all localities should make full use of the national key operating vehicle networked joint control system and video surveillance system to comprehensively strengthen road transport safety control during the Spring Festival. It is necessary to urge transport enterprises to comprehensively strengthen the dynamic monitoring of vehicles, and timely discover and correct illegal acts such as overloading vehicles, speeding drivers and fatigue driving.

  “各地要狠抓应急运输保障,进一步完善春运应急运输联动机制,会同有关部门共同制定应急运输预案,加强跨运输方式的协同联动与应急响应。”刘小明说,各地要完善与公安、气象等部门常态化协调机制,完善恶劣天气信息共享机制,适时掌握恶劣天气监测预报预警信息。

“All localities should pay close attention to the guarantee of emergency transportation, further improve the linkage mechanism of emergency transportation for the Spring Festival transportation, formulate emergency transportation plans together with relevant departments, and strengthen the coordination of cross-transportation modes and emergency response. Liu said all localities should improve the regular coordination mechanism with public security and meteorological departments, improve the sharing mechanism of bad weather information, and grasp the information of monitoring, forecasting and early warning of bad weather in a timely manner.


相关热词搜索:

上一篇:2019互聯網大敗局回顧共享經濟篇
下一篇:没有了

分享到: